爱枣报

枣读，为您推荐最值得收藏的书、CD、影碟。

[读书] 鸽子（文/liaoliao）

前些日子豆瓣书店新进了一堆上海译文的书，《鸽子》便是其中的一本。我毫不犹豫就买了回来。因为它的作者就是鼎鼎大名的聚斯金德。我没看过他笔下最著名的《香水》，但读过《夏先生的故事》，可说是爱不释手。之后发现《鸽子》也未令我失望。

鸽子的主人公诺埃尔三十年来一直是银行的守卫。他“一生始终正直、守法、朴素、禁欲、整洁、守时、听话、可靠、正派”，“从未伤害过谁，生活中除了维持和保障自己的一点内心平静以外，绝无其他奢求。”

而诺埃尔却在五十三岁时的某天清晨，在发现一只鸽子盘踞在门外时，立刻感到一种恐惧，接下来踉跄逃走，生活就此陷入危机。聚斯金德详细描绘了诺埃尔从惊惶失措到灰心沮丧，而愤怒仇恨，甚而绝望到要自杀的心理变化。真实，可信，难怪译后记里评论这是一篇出色的心理小说。

显然，在这里鸽子并非是现实意义中的那种鸟，更不是和平的象征。聚斯金德究竟想用它暗示什么？是老之将至的恐怖？是衰败潦倒的阴影吗？也许吧，作者不是写过吗？诺埃尔“突然感到害怕极了，他担心自己也会变成躺在长凳上的那个穷困潦倒的人。人要是贫困、衰败起来，那是多么快啊！自己那貌似牢固的生活基础支离破碎得多么快啊。”

在小说的最后，诺埃尔终于战胜了胆怯，勇敢的回归人群，回去的路上，甚至童心萌发，专门捡水洼去踩，一场内心的风暴似乎已经消失无形。然而，又有谁能够保证，那恐怖和忧虑不会再次扇动着黑色的翅膀，从天上扑下来，让人措手不及？而他所恐怖和忧虑的生活，不会在某一天真的变成现实？

本书还附有四个小短篇。其中《一场龙虎斗》，对于下棋观棋人心理的揣摩是相当精准的。此外，作为一个尚算爱书的人，我也非常喜欢《一点思考－记忆缺损》。严格说来，这篇算不上小说，只是一个因记不住所读内容而焦虑的读书人的内心独白。在我看来，这是对读书人善意的调侃，可也含有聚斯金德对自己会患记忆缺损症的担心。谷林老人在《书简三叠》里常常抱怨记忆力日益变差，而这些令我感到无比恐慌。

如果有一天我再也不能读书了，我该怎么办？

（鸽子，[德] 聚斯金德著，蔡鸿君译，上海译文出版社 2003-4-1第一版，定价：12.00元）

[品音乐] Raising Sand （文/jetty）

英国老牌摇滚乐队Led Zeppelin即将在今年12月临时重组，举办一场慈善音乐会。这场音乐会并不公开售票，想入场只能各显神通，有人甚至愿意出价八万英镑换得一夜狂欢。不过，年近花甲的乐队主唱Robert Plant对这次重组倒是并不上心，他甚至表示，这只不过是场一夜情。（”It’s a one-night stand, I’m taking emotional condoms.”）

杰出的音乐人都拥有开放和包容的胸怀，虽然Led Zeppelin早在1980年散伙，但Robert Plant并未沉溺于过往的辉煌。二十多年来，他深入探究蓝调和民谣，又试水北非传统音乐。2004年，在纪念乡谣先驱Leadbelly的音乐会上，他遇到美国当红乡村歌手Alison Krauss。两人合唱了传统歌曲Black Girl，效果出人意料的好，于是便有了进一步合作的打算。时隔三年，他们请到曾为电影O Brother, Where Art Thou?和Cold Mountain配乐、深谙美国传统音乐的T-Bone Burnett担任制作人，整理出一批老歌重新演绎，完成了这张颇具寻根意味、又自成一格的唱片——Raising Sand。

唱片以醇厚的低音开场，令人沉迷于一片恍惚之中。最令人陶醉的莫过于Robert与Alison的和音，如影随形又把持着微妙的距离。Rich Woman的招摇，Gone Gone Gone的驰骋，Killing The Blues的徘徊，Through the Morning, Through the Night的萦绕，Stick With Me Baby的缠绵，Your Long Journey的从容，纷纷用不同的步调展示这种曼妙的和谐。T-Bone曾经说，Alison仿佛是刚刚走出中世纪黑森林，而Robert听起来就像古埃及法老。这样两个神奇的声音交融一体，难怪更有魔力。

再来听听两人各自的独唱作品。Sister Rosetta Goes Before Us中，颤动的班卓琴衬托Alison Krauss轻盈的声线，透射出奇异的吉普赛暖光。Tom Waits的Trampled Rose化作Alison Krauss的葬花吟，浅唱凄婉，一朝春尽红颜老，长叹肃杀，花落人亡两不知。Polly Come Home是一首挽歌，悠远沉实的鼓声铺陈出一片红土旷野，Robert Plant的气息盘旋于这一方天地，黯然呼唤逝去的恋人。这种压抑的情绪延续到Nothin’一曲，又借Alison Krauss的小提琴演奏无言宣泄。而Fortune Teller则是一首风趣的小曲，Robert Plant的唱腔似乎被一种癫狂的快感驱使，细听歌词，原来这个老男人中了女巫的情毒。

Raising Sand这张唱片融汇了蓝调、民谣、乡村、福音的神韵，气韵斑驳，情绪疏离，又夹杂一丝落叶余烬的烟火气息。Alison、Robert和T-Bone激荡出的和谐之音前所未闻，任其浮游脑海，实在是深秋的难得风景。

（Raising Sand, Alison Krauss & Robert Plant主唱，T-Bone Burnett制作，Rounder Records 2007年10月23日出版，官方网站及试听 www.robertplantalisonkrauss.com）

[枣读新闻] 2007中国（广州）国际纪录片大会·展播观摩

• 时间：2007年12月2日至9日
• 地点：广州·蓝宝石展艺馆/飞扬影城/市一宫电影城/五月花电影城/青宫电影城/UME国际影城
• 网站：http://www.gzdoc.com/
• 简介：中国（广州）国际纪录片大会是中国唯一国家级的、享有交易功能的纪录片盛会，也是亚洲规模最大的纪录片交易活动。本届大会以为”奥林匹克之路”主题，将展播34个国家的74部高质量纪录片，20多名国内外导演届时将亲临现场与观众交流。

本期枣读由jetty和liaoliao供稿，由jetty提供新闻，liaoliao编辑。

[爱枣报 明日继续 共有 10 人投了票，平均: 4.3分